zu besetzen: ab sofort

Ihre Aufgaben:

  • Assistent/in der japanischen Geschäftsleitung
  • Dolmetschen und Übersetzen, Schwerpunkt Technik
  • Abwicklung des Einkaufs, Preisverhandlungen mit Lieferanten, Koordination von Rohstoffanlieferungen etc.
  • Sekretariatsaufgaben, gewissenhafte und freundliche Organisation von Behördengängen und Alltagsfragen für japanische Kollegen und ggf. deren Familien

Fachliche und persönliche Voraussetzungen:

  • Absolvent/in des Fachs Japanisch oder Japanologie
  • Sehr gute Japanischkenntnisse und Verständnis der japanischen Kultur
  • Erfahrung und Praxis im Dolmetschen und Übersetzen
  • Muttersprache Deutsch, sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige und genaue Arbeitsweise, ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten, Einhaltung von Fristen
  • Gute MS-Office-Kenntnisse
  • Freude an Herausforderungen, Teamfähigkeit, Organisationstalent
  • Führerschein Klasse B wünschenswert

Das bieten wir Ihnen:

  • Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem deutsch-japanischen Unternehmen
  • Einstellung im unbefristeten Arbeitsverhältnis
  • Vergütung in Anlehnung an den E 10-Tarif der Nordost-Chemie
  • 40-Stunden-Woche mit 30 Urlaubstagen und 10 zusätzlichen freien Tagen pro Jahr
  • Gutscheinsystem
  • Arbeitsplatzbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Betriebliche Altersversorgung

Ausschreibungszeitraum:  20.11. – 31.12.2025

Bewerbungen richten Sie bitte an bewerbung-bitterfeld@bayer.com mit dem Stichwort: Mitarbeiter Assistenz der japanischen Geschäftsleitung und Einkauf (m/w/d) Hi-Bis“

Ihre Bewerbung wird vertraulich behandelt. Für Fragen steht Ihnen das Personalwesen zur Verfügung